Prince George and Princess Charlotte take prominent role at Queen’s funeral